Hi Chraneco,
thanks for swift reply!
This is solid solution for categories which are linked to menu items. But I have many subcategories which are not directly linked to menu items (I'm not sure how best to describe this).
For example, when I open one subcategory in Phoca, it's name is "Ford Focus ST" and alias "ford-focus-st". But, when you access it through Phoca's own navigation or search for it in Google, it's URL is
www.domainname.com/foto/cars/123-ford-focus-st with "123" being this category's id and "cars" being parent category to "ford-focus-st".
I'm worried because I can safely use your alias tip to deal with main categories (ones hooked to menu items) but I cannot use it for subcategories as described above.
I guess I could set up manual redirects from XXX-category-name to category-name for all 300+ categories I have but I'd first like to exhaust possible alternatives. And I constantly have a feeling I'm missing something very obvious! :)
Perhaps I might end up setting up redirects from Phoca-format to non-SEF Joomgallery format for all existing categories in order to avoid SE penalties. In ReDJ it would roughly look like this:
From URL: /foto/category/[0-9]{1,5}
To URL: http://{siteurl}/index.php?option=com_joomgallery&view=category&catid={pathltrim /foto/category}
best regards,
Tom